English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
agree with | (phrv.) เห็นพ้องกับ See also: เห็นด้วยใน, ตกลง (เรื่อง) Ops. disagree with |
agree with | (phrv.) ยอมรับ |
agree with | (phrv.) เข้ากันได้กับ See also: สอดคล้องกับ Syn. correspond to |
agree with | (phrv.) ดีต่อสุขภาพของ See also: เหมาะสมกับสุขภาพของ |
disagree with | (phrv.) คิดต่างจาก |
disagree with | (phrv.) ไม่เข้ากับ See also: แตกต่างจาก |
disagree with | (phrv.) เป็นอันตรายต่อสุขภาพของ |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
อือออ | (v.) agree with Syn. คล้อยตาม |
เออออห่อหมก | (v.) agree with Syn. เออออ, เห็นด้วย |
ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
---|---|
I agree with your opinion | ฉันเห็นด้วยกับความคิดของคุณ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I entirely agree with you, Colonel. | ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งครับท่านผู้พัน |
You agree with my conclusions? | {\cHFFFFFF}คุณเห็นด้วยกับข้อสรุปของฉันได้อย่างไร |
Would you agree with that? | {\cHFFFFFF}Would you agree with that? |
I agree with Jinnah. | ผมเห็นด้วยกับจินนาห์ |
But still, remember them and one day you will agree with me. | แต่ยังคงจำได้และวันห- นึ่งคุณจะเห็นด้วยกับฉัน |
I agree with Fezzik. | ฉันเห็นด้วยกับเฟสสิก |
Marcus would agree with me. | มาร์คัสต้องเห็นด้วยกับพ่อ. |
They agree with me in apprehending that this false step in one sister must be injurious to the fortunes of all the others. | พวกเขาเห็นด้วยกับผมที่ว่า เมื่อมีการกระทำผิดของน้องสาวเพียงคนเดียว ก็จะทำให้พวกที่เหลือต้องร้าวรานใจในโชคชะตา |
I don't agree with them, but many sincerely feel... | ผมไม่เห็นด้วยกับพวกเขา แต่หลายคนรู้สึกอย่างจริงใจ ... |
Yes, and I am forced to agree with you. My problem is this: | ใช่และฉันถูกบังคับให้เห็นด้วยกับคุณ |
I agree with Mr. Rank that there are unavoidable religious implications at stake. | ฉันเห็นด้วยกับนายอันดับ ว่ามีหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผลกระทบทางศาสนาที่ถือหุ้น |
Harry, I hate to agree with Paul, but there's no evidence... to suggest there's anything weird goin' on up there. | แฮร์รี่ฉันเกลียดที่จะเห็นด้วยกับ พอล แต่มีหลักฐาน ... เพื่อแสดงให้เห็นมีอะไร แปลก goin 'ขึ้นที่นั่น |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
不谋而合 | [bù móu ér hé, ㄅㄨˋ ㄇㄡˊ ㄦˊ ㄏㄜˊ, 不谋而合 / 不謀而合] agree without prior consultation; happen to hold the same view |
积不相能 | [jī bù xiāng néng, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄋㄥˊ, 积不相能 / 積不相能] always at loggerheads (成语 saw); never able to agree with sb; unable to get on with sb |
连声 | [lián shēng, ㄌㄧㄢˊ ㄕㄥ, 连声 / 連聲] coherent; successive voices agree with one another; to echo |
符合 | [fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle |
诚然 | [chéng rán, ㄔㄥˊ ㄖㄢˊ, 诚然 / 誠然] indeed; true! (I agree with you) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
仰るとおり;仰る通り | [おっしゃるとおり, ossharutoori] (exp) (hon) (See 言う通り) I agree with you; it is as (someone) says |
即す | [そくす, sokusu] (v5s,vi) (See 即する) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on |
即する(P);則する | [そくする, sokusuru] (vs-s,vi) to conform to; to agree with; to be adapted to; to be based on; (P) |
合う | [あう(P);おう(ik), au (P); ou (ik)] (v5u,vi) (1) to come together; to merge; to unite; to meet; (2) to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; (3) to be profitable; to be equitable; (suf,v5u) (4) (after the -masu stem of a verb) to do ... to each other; to do ... together; (P) |
合す | [がっす, gassu] (v5s) (See 合する) to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with |
合する | [がっする, gassuru] (vs-s) to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with |
性に合う | [しょうにあう, shouniau] (exp,v5u) to be congenial; to agree with one |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
อือออ | [v.] (eū-ø) EN: agree with FR: |
ขัดคอกับ | [v. exp.] (khatkhø kap) EN: disagree with FR: |
คล้อย | [v.] (khløi) EN: go along with ; follow ; conform ; haul ; comply with ; agree with ; defer FR: abonder (dans le sens de qqn) |